Kanuni'nin Hürrem Sultan'a yazdığı şiir

Benim birlikte olduğum sevgilim, parıldayan ayım,
can dostum en yakınım, güzellerin şahı sultanım!..
Hayatımın, yaşamımın sebebi...
Cennetim, Kevser şarabım, baharım, sevincim,
günlerimin anlamı, gönlüme nakş olmuş resim gibi sevgilim,
benim gülen gülüm, sevinç kaynağım,
içimdeki lezzet, eğlenceli meclisim, nurlu parlak ışığım, meş'alem.
Turuncum, narım, narencim,
benim gecelerimin, visal odamın aydınlığı,
nebatım, şekerim, hazinem,
cihanda hiç örselenmemiş, el değmemiş sevgilim.